Подарок соперницы - Страница 21

– Как это?

– Ну, например, в голубом платье ты поедешь регистрировать брак в мэрию, а в кремовом – в церковь. Или наоборот.

Беатрис восторженно захлопала в ладоши.

– Логан Марсант, да ты просто кладезь полезных идей! Ей-богу, сама бы я никогда не додумалась до такого оригинального решения.

– В таком случае, – сказал он, заключая ее в объятия, – как ты смотришь на то, чтобы поблагодарить меня поцелуем?

– Только поцелуем? – подозрительно спросила Беатрис.

– А ты хочешь кое-чем еще? Не возражаю!

– Хитрец! – рассмеялась Беатрис, обнимая его.

7

Три недели спустя, в начале июня, Логан и Беатрис поехали отдыхать на турбазу. Она находилась в гористой местности, в двух часах езды от Бостона, на берегу живописного озера, окруженного соснами. Они выехали в пятницу вечером с намерением провести там весь уик-энд.

Перед поездкой Логан и Беатрис не виделись несколько дней. У обоих выдалась напряженная рабочая неделя, и им было некогда встретиться. Правда, они каждый вечер общались по телефону, но этого им уже было недостаточно. Они оба ужасно соскучились друг по другу. Поэтому они не стали заглядывать в ресторан, а сразу поднялись в свой номер и попросили принести ужин туда.

В субботу Логан и Беатрис гуляли по сосновому бору и катались по озеру на лодке. Потом пообедали в открытом кафе и снова уединились в номере, откуда не выходили до полудня следующего дня. В воскресенье они совершили небольшую прогулку вдоль озера и собрались возвращаться в Бостон. Перед дорогой они подкрепились в уже знакомом им кафе, а затем пошли на стоянку машин.

Отыскивая свой автомобиль, Логан и Беатрис внезапно столкнулись с одной примечательной парочкой. Эта парочка укладывала сумки в багажник элегантного «мерседеса» цвета вишни. В тот момент, когда Логан и Беатрис поравнялись с их машиной, мужчина вдруг выпрямился, и Беатрис узнала в нем Джеффри. А вот его спутница была ей незнакома. Это оказалась не Хелен, как Беатрис подумала вначале, когда увидела женщину со спины, а совсем другая особа. Высокая, стройная блондинка, как и Хелен, но лет на восемь моложе.

– О! – оживленно воскликнул Джеффри, увидев Беатрис. – Привет честной компании!

– Здравствуй, Джеффри, – насмешливо ответила Беатрис. Ее бывший муж выглядел так, будто не просыхал весь уик-энд. Его спутница выглядела не лучше. От обоих за метр разило спиртным и сигаретами.

– Значит, вы тоже провели уик-энд на этой турбазе? – спросил Джеффри озадаченно.

– Да, – ответила Беатрис.

– И мы, – объявил Джеффри и без того очевидный факт. – Как странно… хм-хм… что мы ни разу не встретились!

– И слава богу, – мрачно процедил Логан.

Они двинулись дальше и вскоре отыскали свою машину. Логан закинул сумки в багажник. Они уже собирались садиться, когда к ним подбежал запыхавшийся Джеффри. Избегая встречаться глазами с Логаном, он попросил Беатрис уделить ему пару минут. Дождавшись согласного кивка Логана, Беатрис отошла с Джеффри в сторону.

– Ну? – нетерпеливо спросила она, видя, что он нерешительно переступает с ноги на ногу. – Говори, Джеффри, я тебя слушаю.

– Понимаешь, в чем дело, Беатрис, – смущенно промямлил он. – Я… Словом, я настоятельно прошу тебя не сообщать Хелен, что ты видела меня здесь с другой женщиной, – выпалил он на одном дыхании.

Беатрис усмехнулась.

– Понимаю. Однако ты зря беспокоишься, Джеффри. У меня и в мыслях не было рассказывать твоей Хелен, что ты уже начал ей изменять. С какой такой радости я стала бы тратить свое драгоценное время на такие пустяки?

– Ты можешь сделать это из мести.

– Очень надо! Нет, Джеффри, я не стану этого делать. Так что выброси из головы и живи спокойно.

– А твой кавалер? Ты можешь поручиться, что он тоже не заложит меня своей бывшей женушке?

– Успокойся, Джеффри, Логан не станет звонить Хелен. Ему это тоже не нужно.

– Но ты все-таки поговори с ним, пожалуйста. Ради всего хорошего, что у нас было…

– Ладно, я с ним поговорю.

– Спасибо, Беатрис. – Джеффри заискивающе улыбнулся. – Все-таки ты классная девчонка. И…

– Ну все, Джеффри, мне пора, – прервала его Беатрис. – Всего тебе хорошего.

Как только они выехали со стоянки, Беатрис рассказала Логану о просьбе бывшего мужа. Логан тотчас заверил ее, что не собирается открывать Хелен глаза на поведение нежно любимого мужчины, и насмешливо добавил:

– У старины Фейвела, как видно, плохо с логикой. Ему не пришло в голову, что, если ты желаешь отомстить Хелен, ты должна молчать о том, что видела, а не звонить во все колокола. Иначе в чем смысл мести? В том, чтобы вовремя предостеречь врага о грозящей ему опасности? Абсурд!

– Ты прав, – согласилась Беатрис. – Но Джеффри гораздо больше боится тебя, а не меня. Он думает, что ты можешь настучать на него бывшей жене. Чтобы показать ей, какую глупость она совершила, предпочтя его тебе.

– Но ты же сказала ему, что мне это не нужно?

– Сказала.

– Вот и отлично.

Беатрис бросила на Логана пытливый взгляд.

– Надеюсь, ты не начал снова жалеть Хелен?

– Нет, – ответил он, открыто посмотрев ей в глаза. – Успокойся, Беатрис, никакой жалости к Хелен я не чувствую. Единственное чувство, которое вызывают у меня сейчас Хелен и Джеффри, это досада. Досада на то, что они никак не желают окончательно исчезать из нашей с тобой жизни. Но, как видно, с этим ничего не поделаешь: ведь мы не можем из-за них переехать в другой город. Остается махнуть рукой и смириться.

– По крайней мере, хорошо, что мы столкнулись с Джеффри только перед отъездом. Мне было бы неприятно сознавать, что он находится где-то поблизости.