– Та-а-ак, – протянула Беатрис, сосредоточенно наморщив лоб. – Значит, она попросила тебя починить ее тачку, и ты согласился. Что ж, это еще не преступление. Но зачем ты солгал мне насчет машины? Наплел историю про какого-то богатого молодого повесу?
– Потому что боялся, что ты придешь в бешенство, когда узнаешь, что машина принадлежит Хелен! Боялся поссориться с тобой, боялся, что этот случай внесет разлад в наши отношения! Теперь я понимаю, что ужасно сглупил, поступил, как трус, не способный отвечать за свои поступки. Но в тот момент, когда ты увидела этот проклятый «мерседес» в моем гараже и спросила про него, я потерял голову. Я брякнул первое, что пришло мне на ум, а потом было уже поздно делать признания.
– Хорошо, пусть так. Но ты сказал, что Хелен приходила к тебе еще два раза. Зачем?
– Во второй раз она пришла, чтобы забрать машину. Это случилось в тот день, когда ты увидела в моем гараже «мерседес». Помнишь, тебя срочно дернули на работу? Я отвез тебя в типографию, а когда вернулся домой, Хелен уже поджидала меня у ворот. Она явилась без предупреждения, даже не позвонив мне.
– Значит, мы разминулись на каких-то полчаса? Забавно!
– Ничего забавного, – обиженно буркнул Логан. – Если бы ты знала, сколько крови мне все это стоило, ты бы не смеялась.
– А не надо было врать, – съязвила Беатрис. – Ладно, с этим все ясно. А третий раз?
Из груди Логана вырвался тяжкий вздох.
– А в третий раз она пришла ко мне шесть дней назад. И, на мою беду, именно в это время ко мне внезапно приехала ты.
– Проще говоря, в этот раз мы с Хелен не разминулись, и твой обман не сошел тебе с рук так же благополучно, как в прошлые два раза! – гневно воскликнула Беатрис. – Логан, и ты хочешь, чтобы я тебе поверила? Но как я могу тебе верить, когда ты не можешь доказать, что не лжешь?! Откуда я знаю, сколько раз приходила к тебе Хелен? Может, она бывала у тебя дома каждый вечер, что мы проводили по отдельности! Кстати, – вдруг спохватилась Беатрис, – а с какой целью она пожаловала к тебе в третий раз?
– Она пыталась уговорить меня помириться с ней. То есть простить ее и снова жить вместе.
– Интересно. – Беатрис усмехнулась. – И какие же у нее были основания надеяться на это? По-моему, после той безобразной сцены на теплоходе она должна была навсегда исчезнуть из твоей жизни. А она не только не исчезла, но и пришла к тебе домой.
– Просто у Хелен нет стыда.
Беатрис с сомнением покачала головой.
– Нет стыда? Логан, ты хочешь уверить меня, что целых шесть лет прожил под одной крышей с женщиной, лишенной совести и человеческого достоинства? Или ты станешь уверять, что Хелен так сильно опустилась за те четыре месяца, что прожила с Джеффри? Но ведь я прожила с ним гораздо дольше и почему-то не опустилась!
– Я думаю, Хелен начала опускаться гораздо раньше, чем развелась со мной, – сказал Логан. – Просто я этого не замечал. Мы ведь часто не замечаем, как меняются наши близкие. И ты, дорогая моя Беатрис, – он бросил на нее выразительный взгляд, – тоже не сразу заметила, что Джеффри начал меняться в худшую сторону!
– Все так, Логан, – согласилась Беатрис. – И все-таки, мне не верится, что Хелен настолько утратила женское достоинство, чтобы набиваться мужчине, который с презрением гонит ее прочь.
– И к какому же выводу ты пришла?
– Я пришла к выводу, что ты дал Хелен повод наносить тебе визиты.
– Вот как? И зачем же, черт подери, мне это понадобилось?
– Затем, что ты до сих пор к ней неравнодушен.
Логан возвел глаза к потолку.
– Беатрис, – раздраженно проговорил он, – по-моему, это у тебя ярко выраженная мания преследования, а не у меня! Ты утверждаешь, что я неравнодушен к Хелен. Но в чем же проявляется это самое неравнодушие? В том, что я согласился починить ее машину?
– А также в том, что ты впустил ее в свой дом шесть дней назад. Если тебе безразлична Хелен, зачем ты вообще вступаешь с ней в какие-то разговоры и объяснения? Тем более после того, как она опозорила тебя на банкете у мистера Оливера!
– Да просто… просто я не смог от нее отвязаться! Она караулила меня возле коттеджа и, как только я открыл ворота, тут же проскользнула внутрь. Она уверяла меня, что попала в затруднительное положение и что ей срочно нужен мой деловой совет. А когда я впустил ее в дом, принялась обрабатывать меня. Я не стал ее слушать и поспешил выдворить. И в тот момент, когда я уже вывел ее на крыльцо, как назло, прикатила ты!
– Но почему ты сразу не вытолкал ее за ворота? Почему ты вообще впустил ее в дом? Какое тебе может быть дело до ее проблем и затруднений?
– Но не мог же я, черт подери, сразу схватить ее за шкирку и выкинуть за ворота! – заорал Логан, потеряв терпение.
– Не кричи на меня, пожалуйста!
– Да с тобой же невозможно разговаривать! – измученно воскликнул Логан. – Ты уперлась на своих нелепых подозрениях и не желаешь ничего понимать. В самом деле, Беатрис, ну как ты можешь обвинять меня в двойной игре или в неверности? Если бы я ставил себе целью вернуть Хелен, разве я находился бы сейчас здесь, с тобой? Я приехал попросить прощения и помириться, а ты только раздуваешь наш конфликт. В чем дело, дорогая? – Он шагнул ей навстречу и с нежной мольбой посмотрел в глаза. – Неужели ты не хочешь, чтобы мы помирились и у нас снова все было хорошо?
– Но как у нас может быть все хорошо, когда я тебе не верю? – несчастным голосом простонала Беатрис. – Ты ведь так и не смог доказать мне, что между тобой и Хелен ничего не было!
– А то, что я приехал сюда, разве не доказательство? То, что я хочу на тебе жениться и хочу, чтобы наша свадьба состоялась как можно скорее?